La pestaña Mi tiempo › Semana es la vista de cierre. Mientras la pestaña Hoy trata un día, aquí ves la semana entera como grilla: una fila por proyecto, una columna por día, con el total de cada día abajo y el total de la semana a la derecha.
Es la pantalla para responder "adónde fue mi jueves" — y para arreglarlo antes de que cierre el mes.
Escribiendo directo en la celda
Haz clic en la celda donde se cruzan proyecto y día y escribe la duración. Si no había hora ahí, se crea una nueva; si ya había una, se ajusta. El formato es el mismo de la carga manual: 1:30, 1h30, 90m o 1,5.
Dos situaciones dejan la celda en modo lectura, y las dos por el mismo motivo — el sistema no adivina lo que quisiste decir:
El día tiene más de un apunte en ese proyecto. Escribir un número nuevo tendría que elegir cuál de los dos cambiar. En su lugar, haz clic en Ver apuntes y edita el correcto.
Hay un cronómetro en curso ese día. El conteo todavía no cerró, y sobrescribirlo borraría trabajo en marcha.
La grilla muestra lo que ya existe
Las filas son los proyectos en los que ya registraste esa semana. Para incluir un proyecto nuevo — digamos que Fábrica de Jabón aprobó un segundo frente el miércoles —, registra su primera hora con el cronómetro o en la pestaña Hoy. A partir de ahí tendrá fila propia en la semana.
Navegando entre semanas
Usa las flechas para ir a la semana anterior o a la siguiente, y el atajo para volver a la semana actual. La semana que estás viendo es parte de la dirección de la página: enviar el enlace a alguien abre exactamente la misma semana, y recargar no pierde el lugar.
Dónde empieza la semana — domingo, lunes u otro día — se define en Workspace, y vale para todos en ese espacio de trabajo.
Cerrando la semana
Si tu cuenta usa aprobación de horas, es desde aquí que se envía la semana, con el botón Enviar para aprobación. Un aviso arriba dice en qué estado está el período:
Esperando aprobación — ya la enviaste; para corregir algo, pide a quien aprueba que rechace el período.
Ajustes solicitados — fue rechazado con un motivo. Corrige los apuntes y envía de nuevo.
Aprobado — el período está cerrado y congelado, incluso para quien aprobó. Solo la reapertura devuelve la edición.
Adónde ir después
Cronómetro y carga manual — las dos formas de crear el apunte.
Aprobación de horas — el flujo completo de envío, aprobación y reapertura.
Configuración del workspace — donde se define el inicio de la semana.
Informes — el mismo período, cruzado por cliente, persona y etiqueta.
En resumen: la pestaña Semana muestra proyecto por día; escribe en la celda para crear o ajustar horas; las celdas con más de un apunte o con cronómetro en curso abren el detalle en vez de aceptar escritura; la semana viaja en el enlace; y desde aquí el período va a aprobación.