Personalizar con variables

3 min de lectura66
Copiar para la IA:

Una variable es un fragmento entre llaves dobles que cada destinatario recibe con su propio valor: Casa Moura Cafés escribe Hola, {{first_name}} una vez, y cada cliente lee su propio nombre. Funcionan en el asunto y en el HTML de campañas, de plantillas y de los pasos de correo de las automatizaciones.

Dónde encontrar la lista

En el editor, haz clic en Ver variables disponibles. El panel muestra cada variable con su nombre y un ejemplo, un botón para copiar y un filtro de búsqueda. Vienen en grupos:

  • Del contacto — los datos del registro, como {{first_name}} (nombre), {{full_name}} (nombre completo), {{email}}, {{company}} y {{city}}.
  • Campos personalizados — cada campo que creas en Contactos › Campos personalizados se convierte en variable al instante, por su clave. El campo cafe_preferido de Casa Moura es {{cafe_preferido}}.
  • De la campaña — {{campaign_name}} (nombre interno) y {{subject}} (asunto).
  • Del remitente — {{sender_name}} y {{sender_email}}.
  • Del sistema — {{unsubscribe_url}} (enlace de baja), {{current_year}} y {{current_date}}.

Copia desde el panel en lugar de escribir: la variable debe estar escrita exactamente como aparece ahí, sin espacios dentro de las llaves.

Valor de reserva: para quien no tiene el campo

Cuando el contacto no tiene el campo completado, la variable sale vacía, y "Hola, ," es peor que no personalizar. Para evitarlo, escribe el valor de reserva después de una barra: {{first_name|cliente}} muestra el nombre de quien lo tiene y "cliente" para quien no.

En la campaña Lanzamiento cosecha 2026, Renata escribió "La nueva cosecha de {{cafe_preferido|café de especialidad}} llegó": quien prefiere Bourbon amarillo lee "Bourbon amarillo", y quien no tiene el campo completado lee "café de especialidad".

El cuidado con los enlaces

Un enlace cuya dirección contiene una variable —por ejemplo, https://casamoura.com.br/pedido?email={{email}}— sale entero y funciona, pero no se cuenta en el informe de clics. El rastreo necesita conocer el destino antes del envío, y la variable solo se resuelve en la entrega. Si medir el clic importa, deja fija la dirección y personaliza el texto alrededor.

Las plantillas transaccionales son diferentes

En Transaccionales, los valores no salen del registro del contacto: vienen en la llamada del sistema que envía el correo. Por eso esa pantalla no ofrece esta lista, no acepta valor de reserva y trata las variables de otra forma; está en el artículo Plantillas transaccionales.

Adónde ir después

  • Crear y usar plantillas de correo — donde van a entrar las variables.
  • Campos personalizados — crear los campos que se convierten en variables.
  • Contactos — completar los datos que muestran las variables.
  • Plantillas transaccionales — variables que vienen de tu sistema.

En resumen: copia las variables desde el panel, usa un valor de reserva con la barra para quien no tiene el campo, deja fija la dirección de los enlaces que quieres medir y recuerda que las plantillas transaccionales reciben los valores de la llamada, no del registro.

¿Te resultó útil este artículo?